Esamina un kit di pronto soccorso per esterni personalizzato nelle condizioni in cui verrà fornito. Un campione di borsa vuota può mostrare il colore e la struttura, ma non può confermare le dimensioni dell'imballaggio, la disposizione o la vestibilità del contenuto finale.
一个空包可以让我们了解其颜色和材质结构,但无法确认其实际包装尺寸、布局以及内部物品的摆放情况.
Prima di approvare un ordine all'ingrosso, chiedi quali dettagli nel campione sono definitivi e quali sono provvisori. Quindi esamina il campione rispetto a una specifica concordata in modo che i commenti dei team di acquisto, prodotto e branding conducano a un unico record di approvazione.
在批准批量订单之前,请明确了解样本中哪些细Per favore, scrivilo qui.的规范来审核样本内容,确保采购、产品和品牌相关团队的意见能够统一落实到单一的审批记录中.
Assegna al campione un numero di riferimento e registra l'elenco dei contenuti, la grafica e le specifiche della borsa utilizzata per realizzarlo. Chiedi al fornitore di elencare eventuali sostituzioni temporanee, come un colore di stock o un componente utilizzato solo per dimostrare l'idoneità.
请为样品提供参考编号,并记录用于制作该样品的部件清单、设计图以及包装规格。同时, 请供应商列出任何可替代的临时材料, 比如用于展示效果的临时颜色或组件.
Non approvare un elemento provvisorio per sbaglio. Nel record della revisione, separare "approvato come mostrato" da "approvato soggetto alla modifica elencata". Se una modifica influisce sulla disposizione imballata, richiedere prove aggiornate o un altro campione come concordato con il fornitore.
请不要误签批准某个临时项目。在审批记录中, 要将“已批准”与“在所列变更内容下批准”区分开来。如果变更影响了包装方式,请要求供应商提供更新的证据或另一份样本以供审核.
Verifica le dimensioni esterne e il peso del campione riempito rispetto ai requisiti del tuo progetto. Utilizzare l'imballaggio del componente finale, gli inserti stampati e qualsiasi custodia di vendita al dettaglio che influisca sul prodotto confezionato.
Vedi l'originale最终产品的包装、印刷插页以及任何可能影响产品包装形式的零售包装.
Apri e chiudi la borsa con il contenuto concordato al suo posto. Registra se gli articoli interferiscono con la chiusura, se le tasche accettano i componenti previsti e se il layout corrisponde al disegno o all'immagine di riferimento.
打开和关闭包袋,确保里面的物品都放在正确的位置.记录一下物品是否妨碍了包的关闭,各个口袋是否能够容纳预定的物品,以及包内的布局是否与图纸或参考图片一致.
Se il kit deve essere inserito all'interno di un altro prodotto o di un espositore specifico per la vendita al dettaglio, verificare che si adatti con un campione fisico, ove possibile. La misurazione del sacchetto vuoto non deve sostituire la misurazione del kit imballato.
Per saperne di più MPN
Chiedi a un revisore di trovare gli elementi utilizzando le etichette e il layout proposti, senza fare affidamento sulla persona che ha assemblato il campione. Registrare etichette tascabili poco chiare, oggetti nascosti dietro altri componenti o un foglio di contenuto che non corrisponde alla disposizione imballata.
Scopri di più品,而无需依赖组装样本的人所提供的信息。同时, 要记录那些不清楚的口袋标签、隐藏在其他组件后面的物品, 以及那些与包装布局不符的物品.
Questo controlla l'organizzazione del prodotto; non è un test clinico. Eventuali istruzioni mediche o richieste di idoneità richiedono la propria revisione. Mantenere i commenti sull'imballaggio e sull'accesso separati dalle affermazioni sulle prestazioni del trattamento.
这只是对产品的组织结构的检查而已,并非临床测试。任何关于医疗指导或产品适用性的声明都需要单独进行评估.请将关于包装和获取方式的说明与关于治疗效果的声明分开处理.
Controlla le dimensioni e il posizionamento del logo sul campione reale, non solo su un file grafico piatto. Guarda il risultato con il kit pieno, perché pieghe e cuciture possono influenzare l'aspetto del marchio.
Per saperne di più, non esitate a contattarci. .
Conferma il nome del prodotto e il conteggio degli articoli rispetto all'elenco dei contenuti approvati. Controllare la lingua della confezione e i dati del codice a barre, ove applicabile. Registra le modifiche alla grafica in base al numero di revisione in modo che un'etichetta corretta non venga abbinata al design di una borsa più vecchia.
Scopri di più一致。检查包装上的语言e条形码数据,如有必要的话。通过修订编号来记录设计图的变更, 这样就能确保修正后的标签不会与旧版本的包装设计混淆.
Se l'impermeabilità, la resistenza all'abrasione o un'altra caratteristica fanno parte del tuo brief di acquisto, concorda come verrà valutata e quali prove sono richieste. Le specifiche del tessuto da sole non stabiliscono le prestazioni della borsa completa, comprese cuciture e chiusure.
如果防水性、耐磨性或其他特性是您购买产品时的考虑因素之一, 请明确说明将如何评估这些特性,以及需要哪些证明。仅仅一个面料规格并不能决定整个产品的性能,包括接缝和封口部分的质量.
Chiedere se le prove si applicano al materiale, al sacco vuoto o alla configurazione finita. Conserva la formulazione della dichiarazione approvata con il record di supporto anziché aggiungere un linguaggio più forte in un secondo momento nell'elenco dei prodotti.
需要确定这些证据是否适用于材料、空袋子或成品状态。请使用已批准的索Per favore, scrivilo.
| Zona revisione 查看区域 | Registrare prima dell'approvazione 在批准之前进行记录 |
|---|---|
| Identità ok | Riferimento campione e revisioni delle specifiche 样本参考 e 规格要求的修订版 |
| Contenuto | Descrizioni articoli, quantità e sostituzioni provvisorie |
| Vestibilità perfetta | Dimensioni riempite, peso e osservazioni sulla chiusura |
| Disposizione | Disposizione delle tasche e posizioni dei componenti |
| Marchio | Logo, grafica, etichette e lingue |
| Prova | Documenti di prestazione richiesti e stato di revisione |
| Decisione | Dettagli approvati, modifiche richieste e revisore responsabile |
Allega fotografie a commenti specifici. È più facile agire su “Spostare l’etichetta nella posizione contrassegnata nell’immagine 03” che su “migliorare il design”. Conservare il campione approvato o un registro di riferimento concordato per il confronto con l'ordine di produzione.
KEBON supporta progetti di kit di pronto soccorso con marchio del distributore con contenuti concordati, materiali delle borse, colori, loghi e imballaggi. Esplora il nostroopzioni kit di pronto soccorso esterno. Invia il mercato di destinazione, la quantità target, i requisiti di layout e le fotografie di riferimento ainfo@kebonfirstaid.com per discutere il tuo brief di esempio.
L'ambito del campione, i costi e i tempi sono confermati per il progetto. I quantitativi minimi in genere partono da 500 unità e dipendono dalla configurazione e dall'imballaggio selezionati.
Accanto al campione fisico, utilizza il nostroLista di controllo della grafica dell'imballaggio con etichetta privataper rivedere la formulazione, il posizionamento del logo e l'identificazione dello SKU prima di approvare i file di stampa.


